サウスカロライナ州セントヘレナ島のペンセンター史跡に立つレンガの教会。 このセンターは、解放された奴隷のための全米初の学校の1つで、木曜日に、新しい国定記念物に指定されました。 (Bruce Smith/AP)

オバマ大統領は木曜日、アラバマ州バーミンガムの分離主義者によって爆破された教会からオレゴン州の針葉樹林まで、5つの新しい国定記念物を宣言しました。

南部における3つの新しい記念碑は、いずれも超党派の支持を得ており、公有地で語る物語を通じて、アメリカの共有するナショナル・アイデンティティを拡大しようとするオバマ大統領の取り組みを例証しています。 アラバマ州バーミンガムとアニストンの2カ所は、アフリカ系アメリカ人の子供や公民権運動家の異人種グループに対する暴力行為の舞台となった場所であり、その2カ所の記念碑は、アラバマ州バーミンガム市とアニストン市にある。 3つ目は、サウスカロライナ州ビューフォートにあるものです。

声明の中でオバマ大統領は、これらの記念碑が「私たちの国の歴史の重要な章を保存」し、「国立公園、記念碑、公有地が私たちの国の多様な歴史と文化を完全に反映していることを保証する」という彼の長年の努力を反映していると指摘した。”

大統領はまた、ビル・クリントン大統領が設立し、2014年にオバマ大統領が拡張したカリフォルニア沿岸国定公園と、同じくクリントン記念物のカスケード・シスキュー国定公園を、オレゴン州に約4万2000エーカー、カリフォルニア州に約5000エーカー拡大した。 多くの環境保護主義者や科学者は、この2つの保護地域には、気候変動の将来の影響から守るために、より広いバッファが必要だと主張していました。

カリフォルニア沿岸のものに6つの場所を追加することによって、よりアクセスしやすくなると、Conservation Lands Foundationのエグゼクティブディレクター、ブライアン・オドネルは述べ、アメリカ人はこれらの場所を「何世代にもわたって」祝うだろうと付け加えました。「

大統領は、西部の広大な生息地を保護するために古代遺産法を頻繁に使用していますが、より包括的なアメリカ社会のための戦いにおける重要な進歩を認識するためにも、在任中ずっとこの法律を適用してきました。 これらの記念碑には、カリフォルニア州のラテン系農民、ハワイの日系人収容所、ニューヨークのストーンウォール・インでのゲイ、レズビアン、バイセクシャル、トランスジェンダーの暴徒、メリーランド州の地下鉄道、コロラド州とユタ州のプエブロ族の先祖の遺跡が含まれている。

Alan Spears, the National Parks Conservation Association’s cultural-resources director, in an interview, that the designation demonstrate how the administration is more of our shared history on the collective mantelpiece” of American history.

(Daron Taylor/The Washington Post)

“We were time only focused on horsesback, with swords” Spears said, “昔は、馬に乗って剣を持った男性にだけ注目していました. 「それは違う時代だった。 何が重要か、何が国家的に重要かの定義を拡大しました」

遺跡を指定するために1906年の古代遺産法を呼び出すことによって、オバマは今、他のどの大統領よりもこの法律を利用しています。

新しいバーミンガム公民権国定史跡は、1963年9月15日、4人の少女と22人の負傷者を出した市の16番街バプティスト教会の爆破事件現場と、1960年代に隔離反対者が組織したA・G・ガストンモーテルがあることを特徴としています。 日曜学校に通っていた4人の少女の死は、多くのアメリカ人を憤慨させ、1964年の公民権法成立の重要なきっかけとなりました。

The National Trust for Historic Preservationとバーミンガム市は、900万ドルをかけて、このモーテルの修復プロジェクトに取り組んでおり、そこにはRev. G. Gastonが収容され、さらにそのモーテルは、バーミンガムで最も重要な場所となっています。

The new Freedom Riders National Monument は、1961年5月14日、当時公共交通機関に存在した人種隔離に挑戦する若い男女の異種族グループを乗せていたアニストンのバスに対する襲撃事件に敬意を表している。 乗車しようとしたガーニー通りの旧グレイハウンド・バスステーションと、その直後にバスが爆破され燃えた場所が記念碑の一部となる予定です。

保護主義者や公民権推進者たちは、アラバマの遺跡が国定公園に指定されることを長い間期待していましたが、再建のための遺跡を設立するというオバマの決定はより驚くべきものでした。 南部連合退役軍兵士の息子たちは当初、サウスカロライナ州のペン・センターを特別視することに抗議しており、国立公園局長のジョナサン・B・ジャービスは、わずか1カ月足らず前に、この提案に関する地域公聴会を開きました。

カリフォルニア大学デービス校歴史学部教授のグレゴリー・ダウンズと共に指定を推進したノースウェスタン大学歴史学部教授のケイト・マサーは、電子メールで、このサイトは「我々の過去において最も重要かつ最も誤解されていた時代の1つを明らかにするだろう」と述べている。「

「再建時代は、何百万人もの元奴隷が自由な生活を築き始めた時代であり、市民権と個人の権利をよりよく保護するために憲法を作り直した時代であり、奴隷制の長引く影響に取り組んだ最初の取り組みでした」と、彼女は述べています。 6 人の共和党員を含むアラバマ州下院の全代表団は、テリー A. スウェル議員 (民主党) がバーミンガム公民権国立歴史公園を設立するために提出した法案に署名しました。

アニストン市長ジャック・ドレイパー (D) はインタビューの中で、「フリーダムライダー」の記念像はコミュニティで広く支持されており、通路側の両方の議員にも支持されていると言いました。 「人々は、私たちが長い道のりを歩んできたことを理解する必要があります。


These cars were parked beside the 16th Street Baptist Church when the explosion ripped through the church, in Birmingham, Ala, 1963.9.15. (AP)

アラバマ州バーミンガムの16番街バプティスト教会の外で警備に当たる警察。 (AP)

しかし、カスケード-シスキュー国定公園の新しい保護景観の少なくとも1つは、より論議を呼んでいます。 トラウト・アンリミテッドのチーフ・サイエンティストであるジャック・ウィリアムズは、気温の上昇、冬の積雪量の減少、より変わりやすい嵐などが、危機に瀕した在来魚種が必要とする地元の川や小川に影響を与えているので、この土地を拡大することが重要であると述べています。

新しい指定は、おそらく道路のメンテナンスの改善や、浸食を減らすために水路に沿った重要なエリアでの牛の放牧や木材伐採の制限につながると、Williams は付け加えました。

しかし、オレゴン畜産業協会の執行役員 Jerome Rosa は、インタビューで、彼のメンバーが「これが通ることに非常に失望しています」と述べました。 放牧地や木材生産、雇用に与える影響は壊滅的なものでしょう。 オレゴン州で起きていることは、連邦政府が土地を強奪し、地方自治体が課税対象資産を失い、地元の牧場主や木材労働者が仕事を失うという、西部全域で起きている話だと、ローザは語った。 また、この指定によって、ハイカーやバードウォッチャーなどのアウトドア愛好家の土地へのアクセスが制限されると主張しました。

「古代遺産法は本当に改革される必要がある」とローザは述べました。 “願わくば、トランプ大統領がそれについて何かしてくれることを願っています。 このことは、多くの大統領によって悪用されてきました。” 彼は、1906年の法律は歴史的な文化遺産を保護するためのものだったが、「退任する大統領が自分の環境遺産を確保するためのこのものに変わってしまった」と言った。 しかし、オレゴン州のアウトフィッターであるデイブ・ウィリス氏は、カスケード・シスキュー記念公園を最初に設立し、その後拡張するために34年間闘ってきました。「1990 年代には、当時の内務長官ブルース・バビットと直接面会できるようになるまで、3 週間にわたって内務省職員にこの地域に関する資料を毎日送り続けたほど、ウィリスは連邦政府の保護を執念深く求めていたのです。 クリントン大統領の最後の数週間、ウィリスは4回にわたって大統領を追い詰め、記念碑の拡張を迫りましたが、その瞬間は17年後の木曜日までやってきませんでした。 “私たちは最良のものを守り、残りを復元しようとしているのです。”

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。