posted on July 17, 2019
2.2K Shares

As Maine’s largest city, Portland sets the bar for excitement, boying the coolest museums, variety of outdoor activities, and most importantly, amazingly good food! 2018年にボナペティによって「レストランシティ・オブ・ザ・イヤー」に選ばれたポートランドは、シーフード愛好家やビール愛飲家にとってのパラダイスです。 その活気あるフードシーンを掘り下げると、日本風、中東風、イタリア風など、新鮮なシーフードを食欲をそそる多くの方法で調理する飲食店が無数にあります。

ポートランドを36時間で満喫するのは不可能ですが、メイン州でのロマンチックな旅をパスしてしまった場合、この旅程で有意義に過ごすことができます。 私たちに従って、メイン州ポートランドで食事をする場所を発見してください!

Day 1 in Portland, Maine >

Morning

<2629>特にメイン州のポートランドでは朝食にドーナツがあっても何も問題はないでしょう。 地元にある「ホーリードーナツ」は、生地に小麦粉ではなくジャガイモを使うことで、よりしっとり、よりモチモチした食感を実現しており、このお店が人気を博しているのも納得です。

カウンターの奥には、メープルベーコンやトーストココナッツなど、さまざまなフレーバーが並んでいるので、忙しい1日を過ごすのにぴったり!

Holy Donut

メイン州ポートランドのおすすめロケ地は? ポートランド半島の東端にあるイースタン・プロムナードへ向かいましょう。 Munjoy Hill の斜面からは、カスコ湾とポートランド港の景色を一望することができます。 トレイルを歩きながら、海鳥が魚を捕りに潜る様子を観察してみましょう。

もっと身近に感じたいなら、ポートランド天文台の頂上に登ってみてください。 1807年からの豊かな歴史と素晴らしい港の景色を提供しています。

Portland Observatory / Photo Credit: Greater Portland Landmarks

クラフトビールのムーブメントは、ポートランドを一世風靡しました。 最新の統計によると、人口わずか66,800人のメイン州ポートランド市には、18の醸造所が存在します。

確かにダウンタウンにはたくさんの地ビール工場がありますが、私たちが考えるポートランドのクラフトビールのベストスポットは、Allagash Brewing Company(アラガッシュ・ブルーイング・カンパニー)です。 この醸造所はベルギースタイルのビールでよく知られており、大胆でありながら繊細に作られたビールが印象的なラインアップを揃えています。

醸造所のツアーに参加して、醸造の舞台裏を覗いてみてはいかがでしょう。 1週間を通して3種類のツアーが開催される。 樽のテイスティングやビールの試飲も含まれています。 ツアーは通常60~90分。 要予約。

Allagash Brewing Brewmaster Jason Perkins / Photo Credit: Allagash Brewing Company

Lunch

Portland, Maineにはたくさんのロブスターレストランがあります。 あなたはどれを選びますか?

ロブスター料理の種類を一番多く探したい方には、Highroller Lobster Co.がおすすめです。 ロブスター チーズ クリスプ タコス、フライド ロビー ポップ、ロブスター グリルド チーズは、象徴的なロブスターを提供するクリエイティブな方法のほんの一部で、すべてさまざまなソースやアドオンでカスタマイズすることができます。 Eventide Oyster Co.ほどの店は他にない。 ロブスターの身はブラウンバタービネグレットでコーティングされ、ナッツのような香りを漂わせています。 信じてください、2回目の注文をしたくなるほどの美味しさです!

午後

7月と8月はメイン州のロブスターシーズンで、メイン州で夏にする最も忘れられないことの1つがロブスターキャッチャーです!メイン州に行くには最高の時です。

Lobster catching

初心者は、ロブスターボートツアーに飛び乗り、ロブスター捕りの冒険をじかに体験してください。 オールドポート地区では、ラッキー・キャッチ・クルーズが評判がよく、ショアエクスカーションの経験も豊富だ。 メイン州の風光明媚な海岸線をクルーズしながら、ロブスター漁師の日常を覗き見し、専門家からロブスター漁について学ぶことができるのです 各ツアーは90分で、親密な体験を保証するために、一定の人数しか乗船できません。 まさに教育的で楽しいアクティビティです。

You might also like: メイン州を巡る12の楽しみ方

ボートツアーの後は、歴史あるオールドポート地区を散策しましょう。 漁師の船の近くを飛ぶカモメを見たり、潮風を感じたり、ウォーターフロントが活気づく様子を眺めてみましょう!

石畳の道には、19世紀のレンガ造りの建物や倉庫が並び、その多くは現在、ブティックやレストラン、バーなどに生まれ変わっています。 素朴な魅力に溢れています!

Old Port, Portland, Maine

Dinner

ディナーには、メイン州ポートランドのベストシーフードレストラン「スケールズ」をおすすめします。 ウォーターフロントにあるこの高級レストランでは、ニューイングランドの伝統的な料理を現代的なセンスで提供しています。 塩タラのコロッケ、オヒョウのロースト、ロブスターロールのバター焼きなどは定番メニューです。

Scalesの牡蠣を想像するだけで、食欲がそそられます!

Scalesでは、海から直接届けられる牡蠣を試さずにはいられません!(笑)。 東海岸の牡蠣は塩気が強いと言われていますが、なぜかポートランドのウォーターフロント・レストランの牡蠣は、すっきりとした味わいで、後味も爽やかで心地よい。 あまりの美味しさに、2日連続で行ってしまいました!

Pro tip: レストランは非常に混雑しています。

深夜に飲むお酒

メイン州ポートランドで最高のバーで夜を締めくくるのもよいでしょう。

Sagamore Hill Loungeは、友人と一杯やるには楽しい場所です。 この高級ラウンジは、第26代アメリカ大統領、セオドア・ルーズベルトと、この国で最も優れた大統領の一人としての彼の遺産に敬意を表しています。 内装からカクテルメニューに至るまで、すべてがルーズベルトにちなんでデザインされている。 メニューをスクロールしていくと、アメリカの歴史について少し学ぶことができるだけでなく、大笑いすることもできます!

Photo Credit: Sagamore Hill Lounge

Day 2 in Portland, Maine >>

モーニング

明るく早く起きてベッキーズダイナーに食べに行くことができるようにしましょう。 この評判の高い家族経営のダイナーは、週7日、夜明け前の午前4時にオープンし、伝統的なコンフォートフードを提供しています。 ロブスターオムレツやブルーベリーパンケーキなど、朝食にぴったりなメニューが勢ぞろい。

Portland Head Light

次はメイン州の楽しみの一つ、灯台巡りです! 65の歴史ある灯台のうち、ポートランドから20分以内にあるのは、以下の6つです。

  • Portland Breakwater Lighthouse: aka Bug Light
  • Spring Point Ledge Lighthouse
  • Portland Head Light: 最も有名なメイン灯台
  • Ram Island Ledge Light.灯台。 Portland Head Lightから見える
  • Two Lights State Park: 別名、双子のCape Elizabeth Lights

このメイン州の灯台マップは、上で紹介した各灯台の位置を示しています:

Pro tip: 6つの灯台すべてを車で見るには約2時間かかりますが、より景色の良い方法で灯台巡りができるのは自転車ツアー(5時間)参加した場合です。 メイン州ポートランドのツアーで一番楽しかったのは、Summer Feet Cyclingの5灯台サイクリングツアーです。 海岸沿いを走り、ポートランドの豊かな歴史について学び、象徴的な灯台の写真をたくさん撮りました。

You might also like: メイン州の海岸沿いの町13選

Lunch

メイン州の新鮮なシーフードが食べたいなら、Gilbert’s Chowder Houseでおいしいごちそうを食べましょう。 受賞歴のある濃厚でクリーミーなチャウダーは、新鮮な魚介類、ポテト、オニオンがたっぷり入っている。 食欲旺盛な方は、クラストブレッドボウルでさらにおしゃれに!

Seafood chowder from Gilbert’s Chowder House

Afternoon

食べ歩きから一息ついて、アートディストリクトを訪れましょう。 ウォーターフロントから数ブロックのこの地区には、Portland Museum of Art、International Cryptozoology Museum、Maine Historical Societyなど、芸術や文化に関する博物館が多くあります。

博物館は嫌いですか? 大丈夫です。代わりにヴィクトリア・マンション(Victoria Mansion)に行ってみてください。 このイタリア風の建築は、19世紀の歴史的な邸宅として、全米で最も重要なもののひとつです。 その豪華なインテリアは、あなたを感嘆させることでしょう。

Victoria Mansion

Dinner

街に別れを告げる前に、セントラルプロビジョンズに立ち寄って食事をしてはいかがでしょう。 このレストランでは、様々な種類の小皿料理が用意されており、クラフト・カクテルも楽しめます。

Central Provision

Best Places to Stay in Portland, Maine

快適に過ごせるポートランドの一流高級ブティックホテルが見つかりました。

ポートランドのダウンタウンにあるプレス ホテルは、かつてのプレス ヘラルドの建物からインスピレーションを得て、ホテル全体で新聞をテーマにした装飾をセンス良く仕上げています。 各客室には、コーヒーメーカー、ミニステレオ、スパ用大理石タイル張りのバスルームなどの最高級のアメニティが備わっており、ご自宅のようにくつろげるよう絶妙にデザインされています。

ウエストエンドのThe Danforthでは、わずか9室という敷地内でより親密な宿泊体験ができます。

Have extra days and wonder what to do in Maine?

Besides lighthouses and lobsters, there is so fun different ways to enjoy Maine.

メイン州のポートランドからバーハーバーまで風光明媚なドライブをし、その途中で美しい海岸の町を訪れるのもおすすめです。 ホエールウォッチングや生物発光する湾でのカヤックは、メイン州での人気の高いアクティビティです。

2.2K Shares
posted in Maine, USA

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。